Tłuczewicz M, Bielecka-Szereszowiec A:

PRACA POGLĄDOWA
ART DENT
Tom/Volumne 18; Numer/Number 2 (76)/2020: 114-116
E-ISSN 2392-2818
ISSN 2081-4798

Wax-up i mock-up cyfrowy vs analogowy. Wady i zalety

Digital wax-up and mock-up vs analog wax-up and mock-up. Advantages and disadvantages

Marcin Tłuczewicz^{1,A,B,D,E,F,G}, Anna Bielecka-Szereszowiec^1,E,F

¹ Poradnia Protetyki Stomatologicznej Mazowieckie Centrum Stomatologii w Warszawie

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature
Search, G - Funds Collection
Received: 01.03.2020. Accepted: 24.03.2020. Published: 27.04.2020
Prawa autorskie przekazane Wydawnictwu AS MEDIA
Kontakt z autorem: Marcin Tłuczewicz, Anna Bielecka-Szereszowiec, ul. Nowy Zjazd 1; 00-301 Warszawa, tel. +48 508 345 236, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Tłuczewicz M, Bielecka-Szereszowiec A: Wax-up i mock-up cyfrowy vs analogowy. Wady i zalety; Art Dent 2020,76,114-116.

STRESZCZENIE
W dzisiejszych czasach oczekiwania pacjentów odnośnie estetyki przyszłych rekonstrukcji protetycznych gwałtownie wzrosły. Obecnie pacjenci przywiązują niejednokrotnie większą uwagę do idealnej estetyki niż funkcji przyszłej odbudowy. Jako lekarze musimy zwracać uwagę na obydwa aspekty, jednak jeżeli chodzi o funkcję, trzymamy się badań i norm okluzyjnych. Jeżeli skupiamy się na estetyce, niejednokrotnie wszystkie złote standardy, odgórne założenia, nie zgadzają się z oczekiwaniami pacjenta. Diagnostyczny wax-up oraz mock-up umożliwiają nam zwizualizowanie i dokładniejsze zaplanowanie przyszłej odbudowy. W dobie rozwijającej się stomatologii powinniśmy rozważyć jakie zalety i jakie ograniczenia stawia nam digitalizacja.

SŁOWA KLUCZOWE: mock-up, planowanie leczenia, plan uśmiechu, wax-up

SUMMARY
In recent days, the expectations of dental patients regarding to the esthetics of future reconstructions increased significantly. Nowdays patients take care of ideal esthetics even more often than function. As clinicans we should of course take care of both aspects, but if we are talking about function we can stick to te occlusion norms and reaserches. If we are talking about esthetics often all golden rules, assumptions, are different than patient expectations. Diagnostic wax -up and mock-up provide us visualization and more precise planning of future recontruction. In days of digitalization in dentistry we should consider the advanteges and limitations of that approach.

KEY WORDS: mock-up, treatment plan, smile design, wax-up