Tomaszewski M, Matthews-Brzozowska T 

ART DENT, Tom/Volume15; Numer/Number 2(64), 2017:76-83

e-ISSN 2392-2818

ISSN 2081-4798  ID ART 2017/2/76

PRACA ORYGINALNA

Trendy prywatyzacyjne w sektorze usług stomatologicznych w Polsce w opinii respondentów – doniesienie wstępne

Privatization trends in the sector of dental services in Poland, in respondents' opinion - preliminary report

Mateusz Tomaszewski^{1,A,B,C,D,E,F}, Teresa Matthews-Brzozowska^1,A,D,E,F

¹ Katedra i Klinika Ortopedii Szczękowej i Ortodoncji Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu
Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection
Received: 29.03.207. Accepted: 25.04.2017. Published: 12.05.2017
Prawa autorskie przekazane Wydawnictwu AS MEDIA
Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Tomaszewski M, Matthews-Brzozowska T: Privatization trends in the sector of dental services in Poland, in respondents' opinion - preliminary report; Art Dent 2017,64,76-83.

STRESZCZENIE
Wstęp i cel: Sektor prywatnych usług stomatologicznych należy do jednego z najszybciej rozwijających się sektorów medycznych w Polsce. Zgodnie z prognozami na lata 2015 - 2020 przewidywany średnioroczny przyrost sektora usług dentystycznych na poziomie to około 7%. Celem pracy jest oszacowanie wielkości prywatnego i refundowanego rynku usług stomatologicznych w oparciu o wyniki przeprowadzonego badania ankietowego z uwzględnieniem podziału na grupy wiekowe i w odniesieniu do świadczeń dentystycznych, z których skorzystali respondenci w 2015 roku. Materiał i metody: Badaniem objęto 120 osób, mieszkańców województwa wielkopolskiego, z różnych grup wiekowych, zamieszkujących zarówno miasta jak i wsie. Narzędziem badawczym był kwestionariusz ankiety podzielony na 3 grupy pytań. Wyniki: Z badań wynika, że udział „prywatnych usług stomatologicznych” jest szczególnie wysoki wśród osób z przedziału wiekowego od 18. do 65. roku życia. Blisko połowa badanej grupy leczy się wyłącznie prywatnie. W przypadku dzieci i młodzieży oraz osób starszych dominuje leczenie w ramach NFZ. W przypadku osób powyżej 65. roku życia, na leczenie wyłącznie prywatne decyduje się co piąta osoba, a co czwarta uzupełnia świadczenia refundowane komercyjnymi. Wnioski: Przeprowadzone badania potwierdzają istniejący w Polsce trend leczenia stomatologicznego finansowanego z własnych środków pieniężnych (ang. out-of-pocket). Polacy chętniej korzystają z prywatnych usług dentystycznych niż publicznych, o ile mogą sobie na nie pozwolić. W wielu przypadkach jest to konieczne ze względu na ograniczony zakres koszyka gwarantowanych świadczeń stomatologicznych oraz corocznie malejącą ilość środków finansowych, przeznaczanych na publiczną opiekę stomatologiczną w Polsce.

SŁOWA KLUCZOWE: badanie ankietowe, powody prywatnego leczenia stomatologicznego, prywatyzacja stomatologii, sektor prywatnych usług dentystycznych

ABSTRACT
Introduction and aim: The sector of private dental services is one of the fastest growing sectors of medical services in Poland. According to the forecasts for the years 2015-2020 average annual increase in the sector of dental services is estimated at around 7%. The aim of the present work is to estimate the size of the private and refunded market of dental services based on the results of the survey where respondents were divided according to their age and the type of dental service they used in 2015. Methods: The survey was carried out on 120 people who live in the Greater Poland Voivodeship and represent different age groups living in towns and villages. A questionnaire containing 3 groups of questions was used as a tool to conduct a survey. Results: The research results show that the share of "private dental services" is particularly high among people aged between 18 to 65 years of age. Treatment within the National Health Fund is dominant among children, young people and the elderly. In case of people over the age of 65, every fifth person chooses private treatment, and every fourth chooses private treatment in addition to public treatment. Conclusion: The study confirms the existing trend in Poland of dental treatment funded from one's own money (out-of-pocket). Polish people more eagerly use private dental services than the public ones as long as they can afford them. The financial means directed at public dental care in Poland are decreasing each year.

KEY WORDS: survey, reasons of choosing private dental treatment, privatization of dentistry, sector of private dental services