Analiza porównawcza efektywności oczyszczenia kanałów korzeniowych w owalnych korzeniach opracowanych za pomocą narzędzi rotacyjnych Endostar E3 Azure, Fanta AF F-One orazTruNatomy – bad anie in vitro

Wilkoński W et al.:
PRACA ORYGINALNA
ART DENT
Tom/Volumne 23; Numer/Number 1 (87)/2025: 5-17
E-ISSN 2392-2818
ISSN 2081-4798

Analiza porównawcza efektywności oczyszczenia kanałów korzeniowych w owalnych korzeniach opracowanych za pomocą narzędzi rotacyjnych Endostar E3 Azure, Fanta AF F-One orazTruNatomy – bad anie in vitro
Comparatitive analysis of the effffectitiveness of root canal preparatition in oval roots using Endostar E3 Azure, Fanta AF F-One and TruNatomy rotary instruments – an in vitro study

Wojciech Wilkoński^1,2,A,B,C,D, Lidia Jamróz-Wilkońska^3,A,B,D, Janusz Opiła^4,C,D, Jolanta Pytko-Polończyk^1,A,E
¹ Katedra Stomatologii Zintegrowanej, Instytut Stomatologii, Wydział Lekarski Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, Kierownik: prof. dr hab. Jolanta Pytko-Polończyk
² Dział Badawczy Polskiego Towarzystwa Endodontycznego, P.O. Kierownika: dr n. med. Agata Koprowicz
³ Prywatny Gabinet Stomatologiczny w Wadowicach
⁴ Katedra Informatyki Stosowanej, Wydział Zarządzania, AGH w Krakowie, Kierownik: prof. dr hab. inż. Adam Stawowy

Authors’ Contribution: A - Study Design, B - Data Collection, C - Statistical Analysis, D - Data Interpretation, E - Manuscript Preparation, F - Literature Search, G - Funds Collection Received: 11.12.2024. Accepted: 10.01.20025. Published: 19.02.2025
Prawa autorskie przekazane Wydawnictwu AS MEDIA
Kontakt z autorem: Wojciech Wilkoński Dział Badawczy Polskiego Towarzystwa Endodontycznego ul. Daleka 19, 25-319 Kielce, Prywatny Gabinet Stomatologiczny ul. Topolowa 14, 34-100 Wadowice, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Cytowanie: należy cytować pierwotną, elektroniczną wersję artykułu: Wilkoński W, Jamróz-Wilkońska L, Opiła J, Pytko-Polończyk J: Analiza porównawcza efektywności oczyszczenia kanałów korzeniowych w owalnych korzeniach opracowanych za pomocą narzędzi rotacyjnych Endostar E3 Azure, Fanta AF F-One oraz TruNatomy – badanie in vitro; Art Dent 2025;87(1): 5-17.

STRESZCZENIE
Celem pracy było porównanie efektywności oczyszczenia kanałów korzeniowych w owalnych korzeniach narzędziami rotacyjnymi Endostar E3 Azure, Fanta AF F-One oraz TruNatomy. Czterdzieści pięć kanałów korzeniowych (w owalnych korzeniach usuniętych zębów ludzkich) opracowano zgodnie z zaleceniami producentów. Po preparacji i irygacji kanałów, korzenie poprzecznie nacięto i przełamano na trzy części celem oceny stopnia doczyszczenia i kształtu przekroju poprzecznego kanałów po ich opracowaniu. Kanały okrągłe optymalnie oczyszczono wszystkimi badanymi narzędziami. W kanałach owalnych i nieregularnych najlepsze wyniki osiągnięto narzędziami Endostar E3 Azure oraz TruNatomy. W części wierzchołkowej uzyskano podobne rezultaty wszystkimi badanymi narzędziami, natomiast w części środkowej najkorzystniejsze narzędziami Endostar E3 Azure oraz TruNatomy. W części koronowej najlepsze wyniki uzyskano przy pomocy narzędzi Endostar E3 Azure, a najmniej korzystne narzędziami Fanta AF F-One.
SŁOWA KLUCZOWE:
kanały owalne, martenzyt, narzędzia rotacyjne, technika „crown-down”, technika „single-length”

SUMMARY
The aim of the study was to compare the effectiveness of cleaning root canals in oval roots with Endostar E3 Azure, Fanta AF F-One and TruNatomy rotary instruments. Forty-five root canals (in oval roots of extracted human teeth) were prepared according to the manufacturers' recommendations. After the preparation and irrigation of the canals, the roots were transversely notched and split into three parts to assess the degree of cleanliness and the shape of the cross-section of the canals after their preparation. Round canals were optimally cleaned with all the tested instruments. In oval and irregular canals, the best results were achieved with Endostar E3 Azure and TruNatomy instruments. In the apical part, similar results were obtained with all the tested instruments, while in the central part the most favorable results were obtained with Endostar E3 Azure and TruNatomy instruments. In the coronal part, the best results were obtained with Endostar E3 Azure instruments, and the least favorable with Fanta AF F-One instruments.
KEY WORDS:
oval root canals, martensite, rotary instruments, crown-down technique, single-length technique